今夜こそ オマエを おとしてみせる
ミラ・ジョヴォジョヴォヴィッチ主演の『パーフェクト・ゲッタウェイ』で、
元・軍人のニックが恋人のジーナに指輪を贈るシーンがある。
ジーナは感激しつつ、ニックにこう聞く。「これ、どこで買ったの?」
ニックの原語での答えは「eBay」。字幕では「ネットで」になっていた。
吹き替えが、「ヤフオクで」になってたら面白いね。

▲2001年製・メッシュ・ワインレッドの心のNike Air Presto Chanjo
以前、ネット・オークション代行をやっていたOTに、Nike Air Presto Chanjoを
eBay(=セカイモン)で落札してもらったことがある。
そのときは、米国ノースキャロライナからの送料が品物代を若干上回った。
でも、めったに流通しないレア物だったんで、気にならなかった。
その後、自分ひとりで入札したことがあるけど、落札できなかった。
入札はコツがあってむずかしい。
eBayで落札してもらったChanjoが傷んできたので、
ためしにヤフオクでNike Air Presto Chanjoを検索してみた。
2001年製、メッシュ、ワインレッドのChanjoが出品されてるじゃないか!!
未使用品だ。6000円で即決だ。別途料金は送料の900円だけ。
残り時間は4時間・・・・30分、考えた・・・・「落札する」をクリックした。
それから3日後に商品が届いた。

▲サイズはS・M・LのL。約27~29cm。3足目なんでサイズが分かってて安心
ホントに便利な世の中になったもんだ。
初めてNike Air Presto Chanjoを買ったのは、
偶然にも、すぐそこにあるシューズ・チェーン店だ。
Chanjoが流通していた2001年頃のこと。
Chanjoは履き心地はいいのだが、デザインがかなり独特なので、
店に置かれなくなったのだろう。
でも、ネットなら、デッドストックがオークションに出回ってくる。
この機を逃す足はないね。

▲かかとの出っ張りがポイント。腰ばきでもパンツの裾を踏まなくて済む
ねづっち「整いました! オークション代行とかけまして」
相 方「オークション代行とかけまして」
ねづっち「頑固な汚れとときます」
相 方「そのこころは」
ねづっち「落ちると喜ばれます」
岡 村「矢部っちです!」
▼「銃爪」
▲関連映像、永ちゃん「時間よ止まれ」めっちゃカッコイイ!!
元・軍人のニックが恋人のジーナに指輪を贈るシーンがある。
ジーナは感激しつつ、ニックにこう聞く。「これ、どこで買ったの?」
ニックの原語での答えは「eBay」。字幕では「ネットで」になっていた。
吹き替えが、「ヤフオクで」になってたら面白いね。

以前、ネット・オークション代行をやっていたOTに、Nike Air Presto Chanjoを
eBay(=セカイモン)で落札してもらったことがある。
そのときは、米国ノースキャロライナからの送料が品物代を若干上回った。
でも、めったに流通しないレア物だったんで、気にならなかった。
その後、自分ひとりで入札したことがあるけど、落札できなかった。
入札はコツがあってむずかしい。
eBayで落札してもらったChanjoが傷んできたので、
ためしにヤフオクでNike Air Presto Chanjoを検索してみた。
2001年製、メッシュ、ワインレッドのChanjoが出品されてるじゃないか!!
未使用品だ。6000円で即決だ。別途料金は送料の900円だけ。
残り時間は4時間・・・・30分、考えた・・・・「落札する」をクリックした。
それから3日後に商品が届いた。

ホントに便利な世の中になったもんだ。
初めてNike Air Presto Chanjoを買ったのは、
偶然にも、すぐそこにあるシューズ・チェーン店だ。
Chanjoが流通していた2001年頃のこと。
Chanjoは履き心地はいいのだが、デザインがかなり独特なので、
店に置かれなくなったのだろう。
でも、ネットなら、デッドストックがオークションに出回ってくる。
この機を逃す足はないね。

ねづっち「整いました! オークション代行とかけまして」
相 方「オークション代行とかけまして」
ねづっち「頑固な汚れとときます」
相 方「そのこころは」
ねづっち「落ちると喜ばれます」
岡 村「矢部っちです!」
▼「銃爪」
▲関連映像、永ちゃん「時間よ止まれ」めっちゃカッコイイ!!
by kzofigo | 2010-08-17 12:34 | 矢切のハウス・マヌカン























